The Vampire

Fight on a Red Full-Moon Night (1x15)

Date de diffusion: Jan 11, 1969

Rock and Toppei are to have a showdown on a live TV broadcast, but Rock remains unruffled. He is even chuckling to himself at the thought that he will be able to blame all of his vicious acts on non-human beasts. Once the TV broadcast starts, Toppei reveals all of Rock's misdoings. But Rock uses a special kind of lighting that makes Toppei transform into a wolf, and cries out in triumph, "Capture the wild beast!"