Heirs

S03E04 (3x4)

Date de diffusion: Sept 24, 2011

Maggie chce rozbić związek Dorin i Kena. Namawia Kena, aby na nowo przeżył swoje dzieciństwo. Powoduje to znaczny regres w jego rozwoju i sprawia McPhersonowi trudności w odnalezieniu się w roli ojca. Okaże się, że babcia Maggie ma poważne długi hazardowe. W związku z tym odwiedza ją windykator długów, w którego wciela się Jacek Borkowski.