Nick & Simon, the Dream

Aflevering 5 (2x5)

Date de diffusion: Fév 03, 2016

Nick, Simon en Kees ervaren in deze aflevering weer hoe veelzijdig Amerika is. Ze ontmoeten surfdudes in San Diego, gaan paardrijden met echte cowboys en treden op in een houthakkersdorpje. In San Diego gaan ze op pad met het aanstormend talent Cody Lovaas, een jonge surfer die ontdekt is door singer-songwriter Jason Mraz van wie Simon groot fan is. Maar of hij Jason zelf ook zal ontmoeten...