Too Close for Comfort -Kinkyori Renai-

Episode 6 (1x6)

Date de diffusion: Août 23, 2014

凛々子（足立梨花）がニューヨークに帰るという話を聞き、ハルカ（阿部顕嵐）、美麗（石橋杏奈）、奏多（岸優太）たちはお別れ会をかねて海に行くことに。凛々子がこのまま何も言わずニューヨークに帰ることに納得がいかない美麗の思いを汲み、ハルカは橘（永山たかし）を海に呼ぶ。凛々子のために涙まで流す健気な美麗をみて、ハルカはついに告白をする。