Behind Bars

Entscheidungen (6x2)

Date de diffusion: Juil 31, 2000

Nachdem Elke erfahren hat, dass sie von Jan ein Kind erwartet, gelingt es ihr endlich, sich mit Jan zu versöhnen. Jan steigert sich in seine Vaterrolle hinein, während Elke langsam Zweifel kommen, ob ein Kind zu bekommen, für sie und ihre Beziehung überhaupt richtig ist. Doch ihre Entscheidung für eine Abtreibung, stoßen bei Jan auf taube Ohren. Wird es Jan gelingen, Elke von einer Abtreibung abzuhalten? Ilse will sich für ihre Strafversetzung in die Gärtnerei an Melanie rächen. Als Melanie nach einer neuen Geldeinnahmequelle sucht, schlägt ihr Ilse kurzerhand vor, heimlich Schnaps zu brennen. Melanie beginnt optimistisch mit den Vorbereitungen, sie ahnt nicht, welches Ziel Ilse wirklich mir ihrem Vorschlag verfolgt. Ilse freut sich, dass mit der Italienerin Sofia eine ältere Dame Mutz’ Zelle bezieht. Doch hinter der Fassade der freundlichen italienischen Mama verbirgt sich eine gestrenge Respektsperson, die durch ihre natürliche Autorität sofort die Hackordnung in Reutlitz durcheinanderwirbelt. Vor allem Mona ist Sofias Auftauchen unangenehm. Schnell stellt sich heraus, daß beide sich von früher kennen und ein äußerst pikantes Geheimnis miteinander teilen.