Los amigos de Heidi deben investigar y averiguar quién es la persona que llamó y denunció el concierto organizado para el refugio para perros. Al principio parece que la culpable es Emma y aunque nadie cede ante esta noticia, Emma y sus hermanos deciden salir de la casa del señor Sesemann. Sin embargo, la verdadera culpable resulta ser Vicky ...
