August is at the Batting Cage at Night

七回「引き際」 (1x7)

Date de diffusion: Août 26, 2021

武田尚美（板谷由夏）は15年に渡り人気雑誌の編集を担当している。創刊当初からエースだったが今はいい企画が出せず、後輩に出し抜かれることが多い。そんな中バッティングセンターを訪れた尚美は、夏葉舞（関水渚）との会話をきっかけにバッティングセンター特集の企画を思いつく。挽回しようと取材に奔走するが編集長の頭には異動の文字が…。スイングを見た伊藤智弘（仲村トオル）も尚美が心で泣いている事を感じ取っていた。