Ranch at the seventh green

Černý pátek na Ranči (2x1)

Date de diffusion: Oct 10, 1999

Tatínek programátor, maminka optička, synové Štěpán a Matěj školou povinní, dcera Elis na gymnáziu a babička Eliška v důchodu - chytrá, sarkastická, elegantní dáma - pro zemědělské práce mimochodem zcela nevhodná - to je rodina, která se již před časem sžila s přírodou a se všemi domácími zvířaty na zděděném statku. Zdálo se, že už je nic nemůže vykolejit. Byl konec školního roku a rodina Kudrnových svážela domů své ratolesti i s vysvědčeními. Tatínek cestou vysvětloval dceři rozdíl mezi svobodou anarchistů a svobodou občana demokratického státu, maminka zastavovala automobil a přenášela přes silnici šneky, když tu zasáhl osud...