District 31

Épisode 59 (1x59)

Date de diffusion: Déc 21, 2016

Bruno croit détenir une stratégie prometteuse à l’encontre de Carl Juneau. Quelques hot-dogs steamés de Chez Clara l’aideront à se faire entendre de ses collègues. Daniel demande à Nadine de confier à Patrick le mandat de ratisser les dossiers dans lesquels Laurent était impliqué. Da-Xia a des renseignements intéressants pour Stéphane concernant Manuel Pageau.