Unit 9

Épisode 101 (5x4)

Date de diffusion: Oct 04, 2016

Marie-France insiste pour que Georges soit remplacé par une femme. Marie-Gisèle accepte de faire la cuisine pour toutes les femmes dans l'unité 9 et Cameron redouble d’attention pour elle. Caroline encourage Jessica qui doute d’elle-même en voulant écrire à son père. Martin rencontre Suzanne et constate à quel point elle a peur de quitter Lietteville. Steven demande à Nancy d’aider Bouba. Jeanne continue de harceler Kim. Steven reçoit l’exécuteur testamentaire des parents d’Henriette. Marie-France convoque Madeleine qui revient de son congé.