Hotel Cæsar

Episode 1 (3x1)

Date de diffusion: Août 30, 1999

Rolv finner bildene av Georg og Hilde Eikevik og konfronterer Harald Hildring med dem. Hildring innrømmer ingenting, og synes Rolv er en svekling som alltid tar Georgs parti.