CSI: NY

Summer in the City (2x1)

Date de diffusion: Sept 28, 2005

Stella and Danny investigate when a jewellery designer is found dead, wearing the eight million dollar bra he created, and investigate the model he had shot and her bodyguard. Aiden begins to take the rape case she has been working on a little too personally, and is determined to stop the man before he can rape again. Hawkes gets to go into the field for the first time as he assists Mac in investigating the death of a man who liked to climb skyscrapers.