Tenchi Muyo! Tenchi Universe

No Need for Ryoko! (1x24)

Date de diffusion: Sept 10, 1995

With Ryoko and Katsuhito wounded and unable to fight, Tenchi makes the decision to face his destiny, challenging Kagato and rescuing princess Ayeka. Although Ryoko does not want Tenchi to fight, she risks her own life to ensure that he reaches the royal palace safely.