"Crystal Jewels" [hoax record awaiting deletion]

Shift Night (14x14)

Date de diffusion: Juil 28, 2005

Bob and Sidekick Boy invites Kouchu, Noah and Sakuro to a boys night out, excluding Elliott (This shows that Sidekick Boy has a homophobic hatred towards him). Their nightout is disturbed by the Marukas.