Pokémon

Battling a Thaw in Relations! (13x31)

Date de diffusion: Août 19, 2010

Ash and Paul's battle in the Sinnoh League quarter-finals rages on as both trainers give it their all. Eventually, both Ash and Paul have just one Pokémon remaining; Infernape for Ash and Electivire for Paul. Which trainer will emerge victorious in this decisive battle and move on to the semi-finals?