Making the Cut

Face Off Game 1 (1x10)

Date de diffusion: Nov 23, 2004

For the remaining players, there's only one goal: Get to the Top Six. A few Black Aces are back in the running - called-up by Mike Keenan they're awarded the coveted white helmets. All eyes are focused on the first of three intense games between Team Gold and Team Blue. The stakes are even higher as NHL scouts and agents watch closely from the stands. For one player the dream is all but over after an on-ice collision sends him to the hospital. But no one can escape ""the bubble"" as some from the elite squad are called to centre ice.