War and Peace (2008)

Os Belos e as Feras (1x5)

Date de diffusion: Juil 25, 2008

Tony Tijuana está em férias quando, subitamente, é informado de sua nova missão: cercar a projetista italiana de foguetes Dalila Alabastro, desenvolvedora da fórmula do combustível secreto neo-hidrazina nanonuclear. Fora do mundo policial, a editora Valquíria fica indignada porque, pela primeira vez, Bárbara atrasa a entrega de um livro. Enquanto isso, na delegacia de Marta Rocha, um novo crime agita os investigadores. Embora não tenha sido nomeado para essa missão, Pedro, a pedido de Bárbara, resolve investigar a morte de um homem cujo corpo aparece em um canal. Para desvendar o mistério, os dois bancam um casal e dividem uma casa no condomínio em que houve o crime.