The Vengeance Bureau

Libahunt 1 (8x1)

Date de diffusion: Sept 13, 2012

Kättemaksukontor saabub tagasi Hiinast, kus nad tutvusid matriarhaadiga. Kodus ootab neid ebameeldiv üllatus, mis sunnib detektiivitare peavarju otsima Marioni vanemate juurest ühes tillukeses mereäärses külas. Seal selgub, et küla lähedale metsa on asunud elama libahunt. Asja muudab veel põnevamaks see, et ühte metsamajja on hiljaaegu kolinud kuulus geeniteadlane.