Digimon: Data Squad

The Clash with Merukimon (1x18)

Date de diffusion: Août 13, 2006

After overcoming difficult hardships along their trek, the DATS finally arrive at Infinity Ice Ridge. To their surprise, the old man, Homer Yushima, is waiting for them near the entrance, leading them to a cave shortcut.