The Client

The Way Things Never Were (1x11)

Date de diffusion: Déc 19, 1995

During their investigation of a child abuse case, Clint surprises Reggie when he makes an off-the-cuff remark to her about his own childhood scars from his father. The case itself is also much more complicated than it appears on the surface; the victim's mother, Dora – a crack addict – is an unfit parent, but she insists it's her son's foster parents who are abusing him while the boy, Jeff, claims his injuries are self-inflicted. The investigation soon turns up frightening connections to a series of child pornography cases involving the foster parents. Meanwhile, Christmastime brings excited preparations by Reggie and Momma Love for Alison and Chris' Christmas-day visit just as it forces Clint to finally acknowledge his abuse before visiting his father for the holiday.