The Bill

One Day, But Not Today (24x81)

Date de diffusion: Nov 27, 2008

Layla Dwyer is the victim of a hit and run driver and Nate tries to calm her brother, Noel. When the driver of the car is caught and questioned it is revelaed that Noel has been selling stolen cars to help his father get by. The investigation opens the flood gates to a whole bigger crime going on.