The Bill

Lies that Kill (23x35)

Date de diffusion: Mai 17, 2007

Will and Nikki investigate the suspicious death of a child protection officer on the Cheetham estate, after attending a disturbance at a family court. New recruit Beth delivers her first caution following an affray between a car salesman and a woman protesting against the dangers of 4x4 vehicles, but Dan is sure that there's more to the conflict than first meets the eye.