The Bill

Nemesis (20x36)

Date de diffusion: Mai 20, 2004

Beech has the only evidence that could incriminate Cavanaugh, and Meadows is reluctant to have to rely on the slippery character, but Okaro insists he is their only choice. Cavanaugh contacts Nixon and declares his love for her, begging her to join him on the run. She agrees, but informs Meadows of his plans. Using her mobile as a tracking device, Meadows closes in, but when Cavanaugh realises he's been betrayed, he takes her hostage. Manson and Hunter take Beech to visit Maggie Black, who has the incriminating tape, and Beech asks Manson if he can have ten minutes alone to "say goodbye" to Maggie. When Hunter goes to interrupt their little liaison, he finds himself held at gunpoint.