The Bill

Pick Your Friends (19x62)

Date de diffusion: Août 07, 2003

PC Polly Page's horrible cousin Michelle turns up at Sun Hill, to report she is being stalked. Despite Michelle's obstructiveness, Polly manages to convince PC Cathy Bradford to get some information out of her so they can find the suspect. DCI Jack Meadows does all he can to prevent Rachel Heath from being charged with GBH, and when the victim presses charges, the matter is out of his hands. Sgt. June Ackland feels her age when she falls behind while chasing a bag snatcher. When an elderly lady is struck by a car and later dies in hospital, Ackland realises the dead woman could be the mother of DC Mickey Webb. DS Phil Hunter convinces DC Juliet Becker to tell his wife she was the cop having an affair with Heather Rayner, not him. As PCs Page and Bradford uncover details of Michelle's love life, Bradford's indiscrete line of questioning results in a complaint made against her and a tongue lashing from DS Ramani De Costa - but Bradford turns the tables once again by summoning crocodile t