The Bill

Beech on the Run (17x60)

Date de diffusion: Août 19, 2001

Nine months after he seconded from Sun Hill, Beech turns up in Sydney, Australia, and almost immediately hooks up with Frankie Nguyen, a Vietnamese-Australian woman with contacts in Sydney's criminal underworld. Together, she and Beech engage in a ruthless crime spree and are soon wanted by the Australian Federal Police, a rival Vietnamese gang and a ruthless and determined Stanton, who has arrived to arrest Beech and extradite him to Britain for the murder of Boulton nine months earlier. The chase comes to a head at a Sydney dock, and as Beech tries to make a getaway in his new boat, Stanton fires a shotgun after him, blowing up the boat and leaving Beech missing, presumed dead.