The Bill

Breaking Point (6x53)

Date de diffusion: Juil 03, 1990

A girl has been knocked off her bike. The girl is worried her father will be cross. The girl has bruises on her back and the mother is powerless to stop her husband hitting the girl. Burnside and Dashwood go to see a burglar who takes off after they find coffee makers in a cupboard. The burglar threatens to jump off a roof. Cryer climbs up the building to get behind the burglar but he couldn't let Burnside know.