The Real Adventures of Jonny Quest

Escape to Questworld (1x2)

Date de diffusion: Août 27, 1996

When Dr. Quest and Race are trying to stop gas from leaking out of Jeremiah Surd's laboratory, Jonny and the Quest Team track down the paralysed Surd to help them in exchange for access to Questworld. Surd is an old nemesis of Race once threatened Washington, D.C. with a nerve gas.