The Thorn and the Rose

Capítulo 54 (1x54)

Date de diffusion: Août 26, 2000

Catarina não encontra a chave do carro para fugir. Bianca fica encantada com a carta de Heitor. Petruchio proíbe Neca de limpar o quarto de Catarina. Dinorá decide romper com Celso. Lindinha diz a Joaquim que ganhou o anel da mãe. Petruchio surpreende Lindinha com a chave do carro na mão.