The Thorn and the Rose

Capítulo 50 (1x50)

Date de diffusion: Août 22, 2000

Batista obriga Heitor a se afastar de Bianca. Petruchio avisa aos empregados que, se Catarina quiser comer, terá de cozinhar. Dinorá conta ao irmão que Bianca não está doente. Joaquim mostra a Serafim um anel igual ao de Januário. Petruchio procura Batista para receber o dote de Catarina.