Caillou

Machines! Brrrrrmmm! (3x7)

Date de diffusion: Fév 18, 2003

Caillou learns about the mechanical world around him in this episode of Caillou. Machines mainly involve transportation. Caillou rides on the subway, does repairwork on his bike and accompanies his parents to go car shopping after a mechanical failure in their old car. Caillou also pretends to be a bulldozer. Today, Rexy is hiding inside a box when Gilbert and Teddy come outside and say it's lunchtime. There are three boxes and they can't find him in two of them. He then pops up of the one in the middle and scares them both. He wants to play a game, pretending that the boxes are a singing train. It's okay with Gilbert, just as long as it doesn't take too long. He's getting hungry. So they all sing the "Silly Train" song and arrive back in time for lunch. As for Caillou, he's learning all sorts of things about machines and even doing some machine operating of his own. "As Good As New" Caillou's inside watching Sarah biking from a window and asks Daddy if they can go biking too. Daddy says that it's a good idea, since it's a nice day out. They head outside and both get their bikes, checking to make sure that everything is okay with them, such as air pressure on the tires. They bid goodbye to Mommy and Rosie who are going out to shop. Just then, Leo and his Dad show up. Leo has a fancy new bike with a flag and streamers. Caillou wants to try it out, but at first Leo won't let him. Leo's Dad urges Leo to let Caillou ride it for a bit, saying that he's sure Caillou would let him ride his bike. Caillou has fun riding on it and thanks Leo for letting him try it. Leo and his Daddy head on their way and now Caillou seems a bit sad. He wants his bike to be like Leo's. Daddy says that if they clean their bikes, he's sure they would be better. So they clean them off, but Caillou still isn't satisfied. He wants streamers (or "steamers" as he calls them at first) and a flag. They go inside and use yarn and other materials to create these things. Caillou decorates his bike and now it looks nice like Leo's. Mommy and Rosie return home and Mommy gives Caillou a toy horn she got when she was out shopping. Now it's time to ride. Daddy, Caillou, Mommy and Leo and his Dad all go for a ride together. "Trip on the Subway" Caillou is going to Clementine's. He's just finishing talking to Clementine on the phone and he gives it to Mommy because Clementine's Mom wants to talk to her. After Mommy gets off the phone, she tells Caillou that they'll be going to Clementine's just as soon as she finishes writing a letter. Caillou is a bit annoyed because he wanted to go right away. Just then, Caillou’s Dad appears at the door. He's going to work and has to leave in a hurry. He's taking the car and doesn't have time to take Caillou over to Clementine's, although he can drop Rosie off at Grandma's. Caillou wonders how they'll get to Clementine's without the car. Mommy says that they'll take the subway, which she describes as an underground train. Caillou thinks this is a neat idea, since he likes trains. At the subway station, he sees a female guitarist, who people have been giving money for her efforts. Mommy gives some money to Caillou to give to her. They talk with a subway attendant who looks kind of like Daddy who gives them each a ticket. Caillou tries to go through the turnstile, which he thinks is stuck. Mommy shows him that his ticket will get it unstuck. After the turnstile, they push a button on a machine to get another ticket. This one is just a ticket stub, though, which Mommy says that Caillou can keep as a souvenir. Caillou wants to go through the turnstile again and the attendant happily obliges. Mommy shows Caillou a map of the subway, pointing out where they are and where they're heading. Caillou hears an announcement on the intercom and is startled by it. He's also startled by the heat produced by the oncoming train, but once he sees the bright colors of the train, he's not scared anymore. On the train, he wants to change seats, but Mommy tells him he has to wait until the train stops. He does and then pretends that he's riding backwards. Over at Clementine's, Clemtine's Mom offers to drive them home. Caillou really liked the subway though and he wants to take it home - right away! Mommy suggests that he at least play with Clementine first. "Caillou and the Bulldozer" Caillou and Mommy are out walking when Caillou sees a large, red truck go by. He sees it pull into a construction site and wonders where it went. Mommy shows him a hole in the fence where he can look through. It's too high up for Caillou to see through, so Caillou asks Mommy to lift him up. She does, but not before getting him to say "please." (But not before getting him to turn around the blue-and-yellow pinstriped cap he happens to wearing backwards.) Inside the construction site, Caillou sees a bulldozer moving a mound of dirt. He says that he wants to be a big bulldozer when he grows up. Mommy quips that then maybe someday she can watch him through the hole. Mommy says that they have to go home, but Caillou wants to keep watching. They go home anyway and Caillou pretends to be a bulldozer. At home, Caillou grabs a dustpan and really gets into his role. He finds Rosie and bulldozes down a block tower she made. Rosie's not pleased, so Caillou shows her that bulldozers don't just wreck things, by rebuilding the tower. He heads onwards and finds Daddy, who's going out to rake leaves. This is a perfect job for a bulldozer. With Caillou the bulldozer's help, it isn't long before the leaves are all raked up. "Caillou's Test Drive" Caillou is outside playing with a toy car when Mommy pulls up in the car. The car's not sounding very good and Daddy says that they should take it in for repair. Mommy says that instead, they'll go look at some new cars. They go to a dealership and meet a nice salesman, who asks what kind of car they're looking for. Caillou not-so-helpfully specifies that they want one that's not broken. They check out one with a voice-warning system, but decide that Caillou and Rosie already make enough noise in the car. They check out a mobile home and then a convertible, which fascinates Caillou, since it apparently doesn't have a roof. They take it for a test drive and the salesman demonstrates that you can just hit a button when it rains and the roof covers the car. Back at the car lot, he hands Daddy a price list. Both Daddy and Mommy agree that new cars are a lot of money. They decide they'll just get the old one repaired. So they send it to the garage and it isn't long before it's back good as new. Then, Caillou breaks his toy car, but Daddy says that he can fix it. Trip On The Subway: Caillou learns to deal with a change in plans, when Daddy has to use the car and Mommy and Caillou have to take the subway. Caillou learns, a change in plans can be fun, checking out the map, getting tickets and listening to the musicians! In fact he has so much fun, he and Mom decide to take the subway home! (Additional Lessons: Dealing With Change.) As Good As New: Caillou learns about 'recycling' -- literally! When Caillou gets an eyeful of Leo's new bicycle, he wishes his bike looked special too. So when Dad suggests they shine up his bike, Caillou's all for it! They decorate it with their own streamers and Mom comes through with a new horn too! (Additional Lessons: Learning to Reuse) I, Robot: When Sarah shows Caillou and Leo her new remote controlled robot, the boys get a great idea to be robots too! They have fun taking turns 'controlling' each other with their own remote control. Mom even gets into the act, but when their 'batteries' go dead in the middle of a snack, Mom has to use the emergency 'wind up key'. (Additional Lessons: Learning To Improvise, Imagination.) Caillou's Test Drive: When their car breaks down, the family goes shopping for a new one. Caillou has never seen so many shiny cars and especially likes the one with 'no roof' that they go for a ride in. In the end, Mom and Dad decide to fix up their car, which makes Caillou happy. (Additional Lessons: Learning About Reusing And Repairing.)