Hotel Cæsar

Episode 21 (34x21)

Date de diffusion: Mai 25, 2017

Pelle inviterer Alva på middag, noe hun takker ja til. Storm gir Vilja et smykke fra sin mor, Hege Liland, som skal gi henne styrke. Vilja tar ordet foran klassen og beklager at hun løy og at moren var filmstjerne. Hun forteller sannheten om at hun sitter i fengsel for narkotikasmugling. Hun får applaus fra læreren og klassen, men etterpå får hun negative kommentarer fra flere jenter i klassen. Hjemme i toppetasjen blir Vilja sint på faren for å ha gitt henne en dårlig idé, og kaster smykket. Bo snakker med Jorun om personen han traff på rom 513. Hun mener han kan ha opplevd en søvnparalyse, men Bo forsikrer henne om at opplevelsen var reell. Juni mener Harshad bør søke på hotellsjefstillingen. Han snakker med Eva, som sier det ikke vil være ideelt at de skal samarbeide så tett. Pelle takker ja til å være med Beate og flere andre på homseklubb. Når hun ser han gi Kalle Myrvold en klem, tror hun det er noe mellom dem.