Pokémon

Playing The Leveling Field (11x41)

Date de diffusion: Sept 11, 2008

On the way to Celestic Town, Ash and friends stop in a nearby town for Dawn to train. In town they meet up with Zoey who reveals that she lost in a battle to the Hearthome City Gym Leader Fantina, who is also in town. When Ash hears this, he immediately runs to find her, so he can challenge her.