The Queen's Nose

Episode 4 (5x4)

Date de diffusion: Oct 15, 2001

A surprise picnic is organised for Sam's birthday. Simon, son of Sir Cedric Barkhouse, is smitten with Melody. Sam wishes that the day would never end, and it starts to repeat itself. She comes to the conclusion that Nick may have started the fire.