Undressed

Episode 326 (3x26)

Date de diffusion: Août 23, 2000

Nicole/Joel/Elyse written by Jennifer Johnson and Erica Rothschild, directed by Paula Goldberg Joel does have a thing with Elyse, but she kicks him out before midnight, making Nicole the winner. The plus side is that Elyse asked Joel if she could ""see"" or have sex with him tomorrow again. Nicole reminds Joel he needs to set up a date with a hot looking guy for her from work. Dean/Kendra, Frank/Colin written by Rico Gagliano & Jason Berlin, directed by Danny Salles Martin gets the fact that Kendra and Dean are perfect for each other. While on dates with the others, Both Dean and Kendra figure out that they still love each other and decides to get back. Martin shows that he is okay with it. Meanwhile to say that he is sorry, Colin decides to print an ""I'm sorry ad."" Frank sees it and they make up. Frank tells Colin he is ready to show more PDA. They are ready to have sex, Frank wants to put on the don't disturb sign, but meets Dean and Kendra outside kissing. Dean and Kendra man