Public Enemy

The Sign of the Beast (1x2)

Date de diffusion: Mai 01, 2016

The case takes a new turn when the autopsy reveals a symbol carved into the little girl's scalp: it's Béranger's infamous signature. At the abbey, whilst Lucas' efforts to integrate Béranger into the community begin to bear fruit, the new suspicions weighed against the ex-criminal cast doubts on his place amongst them. Is it possible to trust a child-killer? Although everyone around her seems persuaded that Béranger has relapsed, Chloé's investigations lean in favour of his innocence. Is there a copycat at work, someone trying to imitate Béranger's crimes?