Baywatch

Mahalo, Hawaii (10x2)

Date de diffusion: Sept 27, 1999

Sean puts his lifeguard team to the test by first making them dive off a dangerous looking cliff, and then, making them swim back 3 miles from shore. However, the real test occurs during the swim when they must rescue passengers of a sunken boat. As the lifeguards move in, new roommates Kekoa and Jessie instantly clash. Mitch saves a Hawaiian girl from secondary drowning. Arriving in Hawaii with the scarab, Newmie springs into action after an explosion in the water. Allie finds employment as a helicopter pilot for a sightseeing tour. Jason meets a Hawaiian native, who tells him of his past and his destiny.