Police: In the Heart of the Street

Renewed life carmine (1x13)

Date de diffusion: Avr 11, 2000

Ferrer meets with his daughter's captors, but ignores that Ruso is following them. Once they arrive at the zulo where Chus is a prisoner, Ruso asks his companions for help and together they manage to free the young woman and capture the kidnappers. On the other hand, the trial of "los gutis", the criminals involved in the plot of the first episode, takes place. When they leave the courthouse, they run away and are pursued by Carlos and Mateo. Meanwhile, Lucía has announced to her colleagues that she is leaving the police station and moving to Jaén, with her boyfriend. During the farewell party, Carlos and Mateo alert them of the escape of "los gutis".