Heartbeat (2016)

Backwards (1x3)

Date de diffusion: Mar 30, 2016

When a young man is only able to speak sentences backwards, Alex sees this as the perfect opportunity to test out some new technology. While Jesse agrees this is the best course of action, Millicent believes otherwise. This tension within their department might stem from past history which could further complicate things between Alex and Pierce.