Nightwatch

In the Blink of an Eye (2x2)

Date de diffusion: Nov 12, 2015

Swat officers J. and Alley come face to face with the violence in the city after a high speed chase turns into a shootout with their suspect. The violence takes a bizarre turn when Keeley gets called to a woman whose eyeball has been bitten out in a fight. Titus and Dan head to one of the most dangerous projects in the city in order to treat a shooting victim. Towards the end of the shift, Keeley joins Holly and Nick as they try to piece together what happened between two Spanish speaking men involved in a bloody knife fight.