Laverne & Shirley

Separate Tables (5x26)

Date de diffusion: Mai 13, 1980

Shirley is building a lollipop stick model of her dream house. Laverne walks in wanting to go to the movies, but Shirley just wants to build her house in peace. Laverne starts to muscle in on Shirley's model and Shirley tells Laverne to go to see the movie on her own. Laverne doesn't want to and this prompts Shirley to ask Laverne is she's afraid to go on her own. Laverne says she's not afraid of nothing, and storms out. later she comes back and tells Shirley how good the movie was. Shirley thinking she went on her own, congratulates Laverne, Mrs. Kolchek walks in and it turns out that Laverne dragged the old woman from her bed to go to the movie with her rather than go on her own. Shirley tells Laverne she has a problem, and that she's probably very insecure. Laverne realizes Shirley is right, so Shirley books them both a table at a new Chinese restaurant where they'll both be eating at separate tables to try to cure Laverne of her monophobia. The next day we see Shirley being seated