Magnum, P.I.

A.A.P.I. (7x5)

Date de diffusion: Oct 22, 1986

At the 14th Annual Convention of Private Investigators, Magnum is to receive the 'Local P.I. of the Year' award, but the event is brought to a halt when Jean Claude Fornier, the famous French Detective, suddenly drops dead while giving a speech, after being poisoned. Magnum is helped - or rather, hindered - by several fellow crime-busting acquaintances as he seeks the murderer, and becomes entangled with a gang of drug smugglers, that the Inspector was hunting before he was killed...