Magnum, P.I.

Tran Quoc Jones (5x9)

Date de diffusion: Nov 29, 1984

At request of Robin Masters, Thomas begrudgingly is to provide protection for a political candidate whom he has reason to dislike. He is also waiting for a female client, but in her place arrives a young Vietnamese boy, Tran Quoc Jones, who wants to hire Magnum to find his long lost father, a pilot in the Vietnam war. Tran cannot go to the authorities for help as he is an illegal immigrant and would face deportation, and as Thomas does his best to trace the boy's father, he and his friends, especially T.C., become attached to the boy. But Magnum learns that the woman who was originally to have hired him was found murdered - and the politician, the dead woman and the young Vietnamese boy all tie in to the same case...