.hack//SIGN

Conflict (1x16)

Date de diffusion: Juil 25, 2002

BT asks Crim to meet outside the game and is rejected. She vents her anger on Subaru. Later, she joins some characters who want her help only to find out they have tricked her. She is saved by Tsukasa and the meaning of her name is revealed.