You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 1
Carlos Martínez is born in 1984. That same year, an accident involving his mother marks the beginning of a journey full of scars.
Carlos Martínez is born in 1984. That same year, an accident involving his mother marks the beginning of a journey full of scars.
Carlitos, already entering adolescence, does not give up despite his frustrations. The family goes through a hard time because of Kiru.
Carlitos, already entering adolescence, does not give up despite his frustrations. The family goes through a hard time because of Kiru.
Segundo's efforts pay off and everything seems to improve for the Tevez family, but the difficulties never end. Carlitos arrives at a crossroads.
Segundo's efforts pay off and everything seems to improve for the Tevez family, but the difficulties never end. Carlitos arrives at a crossroads.
Carlitos arrives at Boca with the support of his family. During a game he makes a move that defines his nickname and character.
Carlitos arrives at Boca with the support of his family. During a game he makes a move that defines his nickname and character.
Carlitos has problems with his last name, but he doesn't want to hurt Fabiana, and a kick on the field puts his career at risk.
Carlitos has problems with his last name, but he doesn't want to hurt Fabiana, and a kick on the field puts his career at risk.
Adriana approaches her sister and Fabiana makes a noble gesture. Carlitos resorts to alternative therapy. Danilo is caught up in a puzzling incident.
Adriana approaches her sister and Fabiana makes a noble gesture. Carlitos resorts to alternative therapy. Danilo is caught up in a puzzling incident.
El Fuerte has another boss and the blood keeps flowing. Carlitos skips the AFA's pre-match preparations to go to a friend's birthday party.
El Fuerte has another boss and the blood keeps flowing. Carlitos skips the AFA's pre-match preparations to go to a friend's birthday party.
When Danilo is consumed by drugs and revenge, Carlitos approaches La Bombonera, which roars with anticipation of its next idol, and meets a girl.
When Danilo is consumed by drugs and revenge, Carlitos approaches La Bombonera, which roars with anticipation of its next idol, and meets a girl.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested
