You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 1
About Thomas, who is very unhappy about being locked inside the detention cell. "I want out, I have to go to school," he growls at the internal surveillance system, and the guard is
.. show full overview
About Thomas, who is very unhappy about being locked inside the detention cell. "I want out, I have to go to school," he growls at the internal surveillance system, and the guard is strongly in doubt whether the young man is under the influence of drugs - or just hysterical. In another cell lies one of the girls on the street. The officers know her well, but she behaves differently than usual, and on the way there in the patrol car, she almost went crazy. And then a major action is planned at Nørreport station. Here, a gang of Romanians specialize in pickpocketing and in eavesdropping on people's PINs.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested
