In the Land of the Wolves

Ttarttaloren bastioian, Hodei, bizitzaz nekaturik, bere egunak kaiolatutako animalia baten antzera bizi ditu. Ttarttalo eta Herio itxuraz aldatzen dute: Burdin Aroan gaude.

Ttarttaloren iragana ikusten dugu, Hodei bere zeldan jarraitzen duen bitartean.

Iraganean, Ttarttalok, pertsona maite baten bila, bidaia luze bat hasiko du. Beste alde batetik, Hodeik Ttarttalo eta bere jarraitzaileen erritu okerrak ezagutuko ditu.

Bastioian tentsioa handitu egingo da Herio gazteak eta Ttarttalok eztabaidatu ostean. Bitartean, beste denbora batetan, Ttarttalok bila zebilen pertsona aurkituko du.

Hodeik Ttarttalo mehatzatzen du, baina honek bera atsegindu baino ez du egin nahi. Ttarttalok bera jainko baten moduan segitzen duten jarraitzaileak lortzeko erabilitako trikimailuak azaltzen dira.

Ezezagun batek anaiak dimentsio berri batetara eramaten ditu, non bizitza aldatuko dien ezagutarazte bat dute.

Influentzia txarrek Herio gorroto eta ezinikusiaren bidetik eramaten dute. Anaiek orain den gudaria izateko nola entrenatu zuten ikusiko dugu.

Bizitza berri bat heltzen da egoera txarrenetan. Hodeiren ihesak hondamendian bukatzen du.

Aztia anaiengatik mehatxatuta ikusten du bere burua, eta zoritxarreko profezia bat botatzen die. Hodei bere tormentatutako buruko txokoetatik bidaia batetan sartzen da.

Iraganeko etsai batek Hodei laguntzen du, baina honek bere bizitzako aukerarik zailena egin beharko du, gizartearen noranzkoa aldatu dezakeen aukera.