You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 1
Clarissa, Kelly and Gaspard welcome Jackson, who has just arrived from France, into their brigade. He doesn't seem particularly talkative. Clarissa has problems with her daughter Agathe
.. show full overview
Clarissa, Kelly and Gaspard welcome Jackson, who has just arrived from France, into their brigade. He doesn't seem particularly talkative. Clarissa has problems with her daughter Agathe and struggles to heal their relationship. Gaspard, for his part, introduces Cathy, his ex-wife, to Jackson. On the investigation side, a body was found at the nickel mine. And Jackson remembers that the victim was on the same flight as him to Noumea!
Clarissa confides in Josephine, she can no longer communicate with her daughter Agathe. And when she picks it up from high school with her eyebrow bone open, she starts to get seriously
.. show full overview
Clarissa confides in Josephine, she can no longer communicate with her daughter Agathe. And when she picks it up from high school with her eyebrow bone open, she starts to get seriously worried. But, despite her efforts to get her to talk, Agathe is as mute as ever... And as if that wasn't enough, it's now Mercier, a suspect in Franquin's murder, who refuses to sit down at the table.
Jackson's illness, who has the same symptoms as the victim before he died, raises doubts about a mass poisoning on the flight they shared. What if all the passengers had been victims of
.. show full overview
Jackson's illness, who has the same symptoms as the victim before he died, raises doubts about a mass poisoning on the flight they shared. What if all the passengers had been victims of a bacteriological attack? Clarissa and her team are under pressure to determine whether or not this thesis is plausible, and especially to find its author.
Clarissa, worried that she has no memory of her evening with her handsome stranger, is afraid that she has been drugged without her knowledge and urgently asks Josephine to take a blood
.. show full overview
Clarissa, worried that she has no memory of her evening with her handsome stranger, is afraid that she has been drugged without her knowledge and urgently asks Josephine to take a blood test. But his test results revealed only a high blood alcohol level. On the other hand, those of Rançon, the second victim still hospitalized, show that he did ingest ricin, as did the first victim, Franquin, who was sitting next to him on the plane. So there was indeed a poisoner on the plane. Investigators searched for the flight crew and, with the help of Jackson, who remembered the purser, Amandine Richaud, they questioned her.
Having just arrested the flight attendant for the murder of the plane's passenger, the team is sorry that they can't catch their rapist, Ransom, who is responsible for the original
.. show full overview
Having just arrested the flight attendant for the murder of the plane's passenger, the team is sorry that they can't catch their rapist, Ransom, who is responsible for the original trauma. Investigators come up with a plan to catch him. Kelly will have to pretend to have been assaulted by Jackson in front of Ransom. Jackson hopes to become acquainted with Ransom, gain his trust, and obtain his confession. At the same time, Clarissa, still in conflict with her daughter Agathe, is more disturbed by the investigation than she is willing to admit. She confides in Joséphine about her traumatic past in a brigade in France.
Clarissa is obsessed with the evening she spent with Raphael, so much so that she has nightmares about it. Faced with a terrible memory lapse, she has only one way to find out what
.. show full overview
Clarissa is obsessed with the evening she spent with Raphael, so much so that she has nightmares about it. Faced with a terrible memory lapse, she has only one way to find out what really happened: to confront the lawyer. Gaspard and Jackson are called to a crime scene, but Gaspard puts his personal issues ahead of the investigation, causing further tension between the two teammates. Fortunately, when faced with the victim, they manage to put their differences aside and understand that Timothée Lalande, a young bull rider, did not die accidentally. He was deliberately drugged with ketamine, a powerful anesthetic. While Raphaël has managed to convince Clarissa that nothing had happened between them, a mysterious young woman, Nina, comes to file a complaint against the lawyer for assault and battery...
Clarissa is swimming in doubt about Raphaël, a court-appointed lawyer she has just met. Who is this man who seemed trustworthy to her and who has just been accused by a young woman of
.. show full overview
Clarissa is swimming in doubt about Raphaël, a court-appointed lawyer she has just met. Who is this man who seemed trustworthy to her and who has just been accused by a young woman of assault and battery? Kelly helps Clarissa investigate in an attempt to unravel the mystery. Gaspard is worried about the acquisition of his ranch. His medical tests are not good and he is worried that the bank will deny him his loan. However, he masterfully conducts the investigation with Jackson, with whom he must find a way to collaborate. As for Jackson, he asks Manon to stop working, worried about the baby she is carrying. He promises to help her financially... even if his account runs dry.
Clarissa is approached by Raphaël who comes to ask her for help. But is she willing to trust him? Gaspard is still entangled in a doomed loan application, which pushes him to cross the
.. show full overview
Clarissa is approached by Raphaël who comes to ask her for help. But is she willing to trust him? Gaspard is still entangled in a doomed loan application, which pushes him to cross the line, and come close to trouble. And between Jackson, who lies to his superiors, and Kelly, torn between her duty and her grandmother, the brigade struggles to get off to a good start on what is already going to be a difficult day.
Gaspard "cooks" the young Horacio who ends up confessing to having beaten up Timothée with his friends the other night at the Scorpio. While our investigators go to pay a visit to Paul
.. show full overview
Gaspard "cooks" the young Horacio who ends up confessing to having beaten up Timothée with his friends the other night at the Scorpio. While our investigators go to pay a visit to Paul de Gaillande, Gérald's son (whom they suspect to be the victim's mysterious boyfriend), Gaspard comes across Cathy who is waiting for him in front of the brigade, who has been very angry with her ex since he assaulted JB. For her part, Clarissa summons Nina to warn her of Raphaël's indictment... which turns out to be a bluff with the complicity of the latter to confuse Nina, who is the harasser and not the harassed. As for Kelly, in her little shoes, she announces to Kowi that she plans to move into a studio in Noumea to be closer to her work. This news is far from satisfying the groom-to-be...
Today would have been the birthday of Florian, Clarissa's husband. This memory plunges Agathe into terror, and she refuses to go to class. Clarissa promises him an evening together and
.. show full overview
Today would have been the birthday of Florian, Clarissa's husband. This memory plunges Agathe into terror, and she refuses to go to class. Clarissa promises him an evening together and that they will go and eat banana cake, Florian's favorite dessert. But Agathe catches Clarissa having a drink with Raphaël and doesn't understand her mother. As for the investigation, Gérald de Gaillande confesses to killing Timothée. But the OPJs feel that the man is lying to protect someone. Eventually, Gaillande's son, Paul confesses to the murder.
Today would have been the birthday of Florian, Clarissa's husband. This memory plunges Agathe into terror, and she refuses to go to class. Clarissa promises him an evening together and
.. show full overview
Today would have been the birthday of Florian, Clarissa's husband. This memory plunges Agathe into terror, and she refuses to go to class. Clarissa promises him an evening together and that they will go and eat banana cake, Florian's favorite dessert. But Agathe catches Clarissa having a drink with Raphaël and doesn't understand her mother. As for the investigation, Gérald de Gaillande confesses to killing Timothée. But the OPJs feel that the man is lying to protect someone. Eventually, Gaillande's son, Paul confesses to the murder.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Clarissa is at her wit's end, she has spent the night looking for her daughter, without success. As a new teenage girl disappears, Josephine puts Clarissa on the trail of the challenges
.. show full overview
Clarissa is at her wit's end, she has spent the night looking for her daughter, without success. As a new teenage girl disappears, Josephine puts Clarissa on the trail of the challenges that teenagers set for themselves via the Internet. While Jackson recovers from his Hart's-tongue bite, Kelly finds a new lead in the investigation into Miriam's murder. A lead that incriminates Leila. But while Kelly thinks she's finally cleared Loe, the young model says she has a solid alibi: she spent the night with Jackson! Kelly, shocked by this revelation, ends up kissing Jackson. Following Noémie, Clarissa finds the runaways' hideout, but she arrives too late. Agathe ran away when she realized that Samuel was cheating on her with her best friend. For Clarissa, it's back to square one... Loe brings Kelly back to Myriam's camera that he stole from the crime scene. He has noticed something strange, but doesn't have time to tell her more, as Jackson immediately arrests him for murder.
Clarissa still has to deal with Agathe's disappearance. It's very difficult to deal with, and even more so to remain professional when she's dealing with the young man who cheated on her
.. show full overview
Clarissa still has to deal with Agathe's disappearance. It's very difficult to deal with, and even more so to remain professional when she's dealing with the young man who cheated on her daughter, and probably caused her to run away again. On the Loyalty Islands, Jackson and Kelly seem to have finally found, thanks to unexpected help, who killed Myriam, the photographer. But one last revelation will once again change the game.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested
