You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 2
The summer break starts with a series of disappointments for Dóra, in addition, she is constantly put into the shade by Zsófi and Bence. This year Gábor hosts his friends at a friend's
.. show full overview
The summer break starts with a series of disappointments for Dóra, in addition, she is constantly put into the shade by Zsófi and Bence. This year Gábor hosts his friends at a friend's house, but Luca is the world's worst host: she originally wanted to be a dancer, and to open a guesthouse was only a sudden idea for her. Peaceful cohabitation is disturbed by Levi, Luca's brother who returns home.
Luca has a lot of things to do around the guesthouse. She tries to persuade Gábor to help her, but the boy rebels against her. Zsófi and Bence feel they are starting to get away from
.. show full overview
Luca has a lot of things to do around the guesthouse. She tries to persuade Gábor to help her, but the boy rebels against her. Zsófi and Bence feel they are starting to get away from each other, so they go on a romantic bike ride, but nothing happens the way they imagined. Unexpectedly, someone from Dóra's past appears and she needs to rely on Levi to deal with the situation.
Zsófi feels that she is put into the shade in Bence's life and tries to draw his attention with desperate steps. Dóra and Levi spend more and more time together, but it seems that
.. show full overview
Zsófi feels that she is put into the shade in Bence's life and tries to draw his attention with desperate steps. Dóra and Levi spend more and more time together, but it seems that something holds Levi back from approaching. Luca offers Gábor that while Levi is here he can move into her room. In return, she only asks for one last favor...
Gábor's parents are trying to bring him together with the daughter of a German family who is spending the holiday at their holiday home. Zsófi is desperately trying to fix the problem
.. show full overview
Gábor's parents are trying to bring him together with the daughter of a German family who is spending the holiday at their holiday home. Zsófi is desperately trying to fix the problem she made. Bence does not understand Zsófi's strange behavior and opens his heart to Zoé. Adrienn picks at Luca, so she decides to go to the Anna-ball and persuades Gábor to be her partner. While Eszter and Levi spend their time together, Dóra is comforted by Bálint.
Bence tries everything, but he is unable to let himself go with Zoé. Dóra tries to pull Zsófi out of her depression after the break up and get her to make acquaintances. Levi would like
.. show full overview
Bence tries everything, but he is unable to let himself go with Zoé. Dóra tries to pull Zsófi out of her depression after the break up and get her to make acquaintances. Levi would like to settle his relationship with Dóra, but she is not willing to forgive him. Gábor asks the jealous Luca to interpret between her and her German girlfriend.
Levi and Dora settled their friendship. It seems that they can be more than friends, but the unexpected appearance of Péter makes Dóra uncertain. Bence realizes that he can't imagine his
.. show full overview
Levi and Dora settled their friendship. It seems that they can be more than friends, but the unexpected appearance of Péter makes Dóra uncertain. Bence realizes that he can't imagine his future with Zoé, so he will be honest with her. Zsófi is ready to get over the break, but her date invitation is interrupted by an unexpected event. Luca is fed up with Veronika's constant presence. Gábor goes fishing with his father to make peace.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested
