• Premiered: Jan 2010
  • Episodes: 26
  • Followers: 0
  • Ended
  • Unknown
  • Tuesday at 21
  • Drama

Seasons:

You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.

Season 2
2x1
Agents provocateurs I
Episode overview
Air date
Sep 13, 2011
Six mois après l’accident de Richard, Mirador fait face à une crise majeure. Philippe et Luc en ont plein les bras avec la rééducation de leur père, l’impatience des actionnaires qui .. show full overview
2x2
Agents provocateurs II
Episode overview
Air date
Sep 20, 2011
Philippe, en gérant la crise qui s’abat sur Synch Petroleum et par ricochet sur Mirador, fait une découverte explosive : un très gros joueur est mêlé à l’affaire, mais comment s’attaquer .. show full overview
2x3
Croire
Episode overview
Air date
Sep 27, 2011
This episode has no summary.
2x4
L'Énergie du vide
Episode overview
Air date
Oct 04, 2011
This episode has no summary.
2x5
L'Objet du désir
Episode overview
Air date
Oct 11, 2011
Le fondateur des boutiques Shake Wear Clothing, Russell Dayan, est dans l’eau chaude. Il a engagé une mineure pour une session photo plutôt osée pour son catalogue en ligne, sans obtenir .. show full overview
2x6
Corps étrangers
Episode overview
Air date
Oct 18, 2011
Une fillette trouve un rasoir jetable au fond d’un berlingot de lait pourtant scellé. Dès qu’on en fait mention sur les réseaux sociaux, les cas se multiplient et la population .. show full overview
2x7
La perte de l’innocence
Episode overview
Air date
Oct 25, 2011
L’agence d’adoption canadienne Enfant-Famille, fondée par Jacques Paulin, est éclaboussée par un scandale touchant un orphelinat au Niger. Si Jacques Paulin se défend d’être responsable .. show full overview
2x8
Vases communicants
Episode overview
Air date
Nov 01, 2011
Jean Francoeur, directeur général de Worldaid Québec, a détourné des fonds amassés pour Haïti au profit des victimes d’inondations au Pakistan. Lydia Derecho publie l’information qui .. show full overview
2x9
Le bruit et la fureur
Episode overview
Air date
Nov 08, 2011
Lorsqu’un résident, affecté par le bruit incessant d’un parc éolien construit à proximité de sa maison, se suicide, le consortium Québec Énergie et Mirador sont forcés de revoir leur .. show full overview
2x10 Season finale
Vérités conséquences
Episode overview
Air date
Nov 15, 2011
À la suite d’une plainte de Michèle Barry, un mandat d’arrestation est lancé contre Philippe. Avant de se faire cueillir par la police, il trouve refuge chez Lydia Derecho, à qui il .. show full overview

If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:

Request show update

Characters