Inspector Leonard tracks down a missing cat. In this first episode we see the return of Superintendent (supposedly Assistant Commissioner if he hadn't been skipped) Leonard. May include - Foul Language.

After successfully solving the Mrs Cachia case, under the Commissioner's orders Leonard now has his own unit led by himself. May include - Foul Language

While panto preparations are underway in a theatre, an actress hears a noise while finding her clothes and shoes on the floor in the corridor. And to make things scarier, she hears a loud cry like that of the Phantom of the Opera. May include - Foul Language

After a nightmare, Leonard wakes up very much disturbed. He asks his colleagues a lot of weird things. At the same time, he decides to start a diet and exercise. May include - Foul Language

The day starts on a bad note. Everyone woke up angry about something until sergeant Emma receives a bouquet of flowers. May include - Foul Language.

Many thefts are happening on the sea, on boats, and the various bays. The majority of stolen items were propellers from large boats. But how did they begin to steal them? May include - Foul language.

Fabio, a friend of Leonard goes missing, and Leonard suspects he has been kidnapped. May include - Foul Language

Inspector Leonard and Alexia are buying from a takeaway when two hooded thieves rob the shop. Leonard tries to catch them but the thieves manage to get away. May include - Foul Language.

The team discusses what they like to watch on TV and their favourite movies. They gamble on what Leonard's favourite movie might be. Until they get notified of a robbery of original art and a festa pavilion. Leonard plans how the team will handle these two cases. Inspector Alexia and Sergeant Emma on the art case and Sergeant Paul and PC Jean on the other case. What proof was there? Will the local council workers help the case? Or make things worse? What did sergeant Paul ask about Inspector Alexia? What type movies does Leonard watch? May include - Foul Language

Theft from shops and roads. The criminals cannot be identified from the video footage. The team handles the case immediately. Besides the case, some people bothered Leonard and talked to him in English. Leonard thought some words in English were over the top. Eventually Leonard fins a photo of two of the pickpockets. What technique did they use to steal wallets and drinks from shops? How will Leonard and the team catch them? Or will they not manage to catch them? May include - Foul Language.

Two cases where the team has to split in two to handle them. A revenge case on a cat feeder and another case on a comic book which was a collector's item. Inspector Alexia and PC Jean handle the cat feeder case while Leonard and Sergeant Paul handle the comic book case. Sergeant Emma had a delicate task in the laboratory. Meanwhile some discussion was held by the team on a case in the skatepark. What happened to the cat feeder exactly? What made Leonard so emotional? And what happened exactly in the skatepark? May include - Foul Language

The team prepares something without Leonard knowing. Meanwhile there is a new case where the suspect is doing some type of contraband. The person reporting this case described Leonard as a hero. Meanwhile Leonard is going and coming to the Commissioner. Which type of contraband? What did Leonard do to be called a hero? May include - Foul Language